È una raccolta di testi diplomatici in lingua cinese, con traduzione a fronte, assai utile non soltanto agli studenti, ma anche agli operatori internazionali, specie ora che la Cina è sempre più vicina. Il merito dell'iniziativa spetta all'autore che, prima di diventare ordinario dell'Università di Roma, fu a lungo in Estremo Oriente quale diplomatico di carriera e poté godere di un’esperienza impareggiabile (“Affari esteri” n.79).