«Una contraria vita» è la definizione, da un «lamento» degli «Anni tedeschi», degna di essere accordata a Caproni, già stigmatizzato da Pasolini con la formula dell’‘Antinovecento’. Questo studio, dopo una serie di ritratti monografici, esamina un argomento specifico della carriera letteraria dell’Autore: la «linea ligure», che, al di là della proposta critica, poi parzialmente smentita, segna un momento decisivo nella sua formazione, per la delineazione del mito di Genova, insieme culturale, etico ed esistenziale. L’indagine si porta così a livello dei materiali, delucidando, della particolare «tradizione del Novecento» del poeta, sia i nodi concettuali che la tecnica letteraria. Da Montale a Rensi, da Sbarbaro a Boine ad Agamben, poeti, critici e filosofi, recentiores e seniores, compulsati da Caproni, si configurano allora quali Penati dell’esilio di Enea (dalla scheda dell'editore).