Bernardino Osio, attingendo al ricchissimo archivio familiare, raccoglie e commenta in questo volume un gruppo di lettere scelte che il nonno Bernardino Nogara inviò da Costantinopoli alla moglie Ester Martelli, rientrata in Italia con i figli nel giugno 1914. Ingegnere minerario, Nogara era stato inviato nella città sul Bosforo quale direttore della Società Commerciale d’Oriente, fondata dalla Banca Commerciale Italiana per svolgere attività economiche in Turchia nel campo bancario, commerciale e industriale, e svolse anche un’ importante attività diplomatica attività diplomatica tra l’Italia e la Turchia. Dalle missive, venate di nostalgia per la famiglia lontana ma anche ricche di vivaci appunti sulla Società turca e sulla vita quotidiana della colonia italiana a Costantinopoli, emerge il racconto dei fatti che tra l’estate del 1914 e il luglio del 1915 contraddistinsero l’inizio della Prima Guerra Mondiale: talora commento personale e accorato che restituisce con vivida partecipazione l’atmosfera e l’incertezza di un momento storico, altrove lucida disamina dei rapporti politici ed economici che legavano l’Italia all’Impero ottomano e delle mosse giocate sulla scacchiera europea dei Paesi dell’Intesa e dalla Turchia, alleatasi con gli Imperi Centrali.(Dalla scheda dell'editore).