Che percezione abbiamo oggi in Europa di un Paese arabo e mussulmano, in un'epoca in cui il terrorismo integralista islamico monopolizza l'attenzione dei mass-media ed evoca i fantasmi e le paure dello scontro tra Civiltà? Come ci immaginiamo lo scorrere del'esistenza di una parte così rilevante dell'umanità dei nostri giorni? Questo libro ci permette di "entrare" in uno dei Paesi arabi e mussulmani più prossimi a noi: l'Algeria. La vita quotidiana di questo immenso, complesso e martoriato Paese viene descritta attraverso un insieme di voci, testimonianze, sensazioni, che consentono di cogliere le sfaccettature della sua multiforme realtà. Un libro che restituisce, dopo anni di ombre, un' immagine nitida dell'Algeria e che, attraverso il caleidoscopico riflesso delle differenze e delle somiglianze tra le società delle due rive del Mediterraneo, costituisce una "passerella" idaele per meglio comprendere usi e costumi spesso oscurati dai luoghi comuni e dalla paura dell'estraneo e del diverso".