Grazie al lavoro dei quarantacinque autori di questo libro sono state pubblicate tante vicende sulla ricchezza e profondità della storia dell'amicizia e dei legami tra Italia e Repubblica Dominicana, ed io mi sono sentito come un archeologo di fronte a testimonianze meravigliose e intatte, benché celate dal passare del tempo, che andavano riscoperte e portate alla luce come un tempio antico nascosto nella foresta. A differenza di una scoperta archeologica, quanto qui trovato e svelato non è una rovina morta, ma un insieme vivo di impronte culturali, politiche, religiose, educative, economiche, tecnologiche e sociali che costituiscono tuttora uno degli assi portanti dell'identità culturale della Repubblica Dominicana, nella quale gli italiani si sentono fortemente immedesimati." Al libro, che registra l’impegno del MAECI per il successo della riapertura dell’Ambasciata, hanno anche partecipato personalità istituzionali sia come prefatori che come autori di capitoli (tra cui il Presidente della Repubblica dominicano, i Ministri degli Esteri e della Cultura dei due Paesi, il Direttore Generale Sabbatucci e la Segretaria Generale dell'IILA Cavallari).
In allegato anche la scheda dell'editore (dal risvolto di copertina del libro).